Como nós estávamos hospedados em Monterosso al Mare (uma das Cinque Terre), pegamos um trem para Santa Margherita Ligure e de lá um ferry para Portofino (Portofino não tem estação de trem). Muita gente vai a partir de Gênova ou então de Rapallo. Dá pra chegar de ônibus também (aliás, dependendo da época do ano, o ferry não funciona). Já do ferry (a viagem leva cerca de 20 minutos, bem rápido) você começa a avistar os iates incríveis ancorados na marina.

Depois de andarmos pela marina e pelas ruazinhas adjacentes, resolvemos subir uma trilha (que é pavimentada, super fácil) até o farol, que fica no alto. O caminho passa pelo Castello Brown, e lá no topo tem um bar/lanchonete. Resolvemos ficar lá um bom tempo, só curtindo a vista e o vai e vem dos barcos e botes com pessoas praticando mergulho.

Uma coisa que eu não fiz e depois me arrependi muito foi um passeio de barco até a praia de San Fruttuoso. Lembro que custava 25 euros por pessoa, então deixamos pra lá. Mas eu deveria ter ido, afinal quando é que vou pra Portofino novamente?  San Fruttuoso é uma pequena praia isolada, linda, e é onde fica o ‘Christ of the Abyss’, uma estátuda do Cristo no fundo do mar. Muita gente vai mergulhar lá só pra ver essa estátua. O vídeo abaixo mostra uma dupla de mergulhadores chegando em San Fruttuoso e mergulhando pra ver a estátua, é bem bonito.

Foi muito bacana ter um gostinho da vida glamurosa dos ricos e famosos em Portofino, e acho que é um passeio que a pena ser feito se você tem uns dias de sobra quando visita Cinque Terre.

Portofino: informações práticas

• Compramos a passagem de trem entre Monterosso al Mare e Santa Margherita Ligure pelo site da Trenitalia. Em Santa Margheria, andamos até a marina, e compramos o ticket do ferry na hora (custou 10 euros por pessoa, ida e volta). Na volta fizemos exatamente o mesmo caminho. Os trens são frequentes, mas é sempre bom saber os horários, caso você se atrase e precise pegar outro.
• Santa Margherita também é uma graça, bem maior que Portofino, e uma boa opção de hospedagem para quem quer ficar mais dias por ali
• Veja aqui hotéis em Portofino
• Veja aqui hotéis em Santa Margherita Ligure

Dicas e cupons para economizar na sua viagem

O post Portofino: um dia na cidade italiana preferida dos ricos e famosos apareceu primeiro em Aprendiz de Viajante.

Acho que fizemos um pouco de tudo (caminhada, praia, comer bem, fazer turismo), e aproveitamos a semana da melhor maneira possível – lembrando que estávamos em 4 pessoas (dois casais), então ajustamos as expectativas de cada um ao que a viagem oferecia. Esse roteiro, claro, é apenas uma ideia, mas para quem vai ficar seja uma semana, mais ou menos dias, dá pra usar como base. Fizemos um vídeo curto para quase todos os dias, que dão um panorama geral e são ótimos complementos para as fotos.

Bom proveito e boa viagem!

Roteiro de uma semana em Cinque Terre

Dia 1 – Chegada

Nosso vôo saiu do aeroporto de Gatwick em Londres com destino a Pisa, na região da Toscana na Itália. Chegando no aeroporto de Pisa, pegamos um ônibus (Pisa Móvel, compre o bilhete ainda no saguão de desembarque do aeroporto) que nos levou diretamente a estação de trem Pisa Centrale. Já havíamos comprado nossa passagem de trem entre Pisa e Monterosso Al Mare pelo site da Trenitalia, então foi só aguardar o horário e depois curtir a viagem.

Chegamos em Monterosso Al Mare depois de aproximadamente 1 hora e meia de trem. A estação é de frente pro mar e apesar de já ser fim do dia, ainda estava quente. Foi uma ótima recepção! Caminhamos até o ponto de encontro onde o pessoal do nosso B&B iria nos buscar (o B&B fica no alto, em uma montanha) e já deu pra ir conhecendo a cidade. Chegamos no B&B, deixamos as coisas no quarto e retornamos pro centrinho (parte antiga) de Monterosso para jantar.

A noite, da ponta do píer é possível ver as luzes das outras quatro ‘terres’ – elas ficam bem definidas no meio das montanhas que as separam!

Dia 2 – De Monterosso al Mare até Vernazza

A trilha que vai cercando as montanhas e que conecta os cinco vilarejos que fazem parte de Cinque Terre, dentro do Parco Nazionale delle Cinque Terre,  está quase toda fechada devido a deslizamentos de terra – a única parte aberta é a que conecta Monterosso com sua vizinha Vernazza. Essa trilha é também a mais difícil, tem muitas subidas e descidas (não apenas inclinações, mas centenas e centenas de degraus). Independente de onde você comece (Monterosso ou Vernazza), vai encarar subida.

Descemos a pé do B&B até Monterosso (já pegando parte da trilha e vendo que não é para qualquer um! Eu escorreguei e machuquei a palma da mão) para comprar água e almoçar. Depois do almoço, começamos o caminho de volta, ou seja, tudo que já havíamos caminhado pela manhã e mais todo o percurso até Vernazza. O clima estava instável e choveu (ainda que fraco) em vários momentos, o suficiente para deixar o caminho escorregadio. Fomos bem devagar, tomando cuidado extra nos degraus. Chegamos em Vernazza depois de duas horas, e foi recompensador tomar um gelato!

Voltamos para Monterosso de trem, e passamos no B&B antes de voltarmos para a cidade e jantar fora. Escolhemos um restaurante na beira do mar, ali no ‘calçadão’ da parte nova da cidade.

Dia 3 – De Monterosso al Mare até Riomaggiore e Manarola

Pegamos o barco (durante a alta temporada tem saídas frequentes, a cada 20 minutos mais ou menos – compre o ticket no próprio pier) que conecta Monterosso com Vernazza, Manarola e Riomaggiore (Corniglia não tem acesso pelo mar) e descemos no ponto final, Riomaggiore. Descendo do barco, em vez de virar a esquerda e cair direto na cidadezinha, vire a direita para explorar uma prainha de pedra praticamente vazia e muito linda! É possível tomar banho de mar ali também.

Depois de dar um tempo nessa prainha, almoçamos em um restaurante bem no píer, com uma vista ótima. O dia abriu, o céu ficou azul e temperatura subiu, então depois do almoço exploramos umas ruelas de Riomaggiore (subimos e descemos escadas) e antes de pegar o trem para Manarola fizemos uma parada em um bar perto da estação de trem, que fica no topo do penhasco e tem uma vista incrível.

Manarola é a terre vizinha a Riomaggiore, portanto nem dá tempo de sentar no trem! Chegando lá, fomos direto para o píer, e para nossa surpresa descobrimos que é possível nadar ali. Estava muito quente mas infelizmente não fomos preparados, portanto apenas sentamos e molhamos os pés. O melhor porém, foi subir (continuando a beira mar, para a direita) e ter uma das melhores vistas de toda a viagem!

Antes de voltar para Monterosso (também de trem), paramos para comer um panini numa lanchonete da rua principal. Chegando em Monterosso, passamos no supermercado e compramos comida para fazer um pic-nic na pousada. E foi assim que o dia terminou!

Dia 4 – Praia!

Uma das coisas que eu mais queria nessa viagem era tirar um dia pra ficar na praia e não fazer mais nada. E foi assim nosso quarto dia: depois do café da manhã, descemos para Monterosso e fomos na parte da praia que tem cadeiras e guarda sol para alugar (duas cadeiras e um guarda sol o dia inteiro = 15 euros). Estava um dia lindo e quente.

A praia é de pedra e leva um tempo para se acostumar a caminhar, mas isso não foi impedimento algum. Curtimos o dia todo, entramos na água (que é fria! Mas não achei muito pior do que a temperatura da água nas praias de Santa Catarina, por exemplo), compramos panini e comemos lá mesmo, caminhamos pela extensão da praia… e foi isso! Um dia todo dedicado a trabalhar o bronzeado.

Dia 5 – Passeio até Portofino

Pela manhã (por volta das 10) pegamos um trem em Monterosso com destino a St. Margherita Ligure. Chegando na cidade – que é uma graça, por sinal! – andamos até a marina para comprar os tickets do barco que nos levaria até Portofino (estava saindo de hora em hora). Para matar o tempo até a hora do barco, demos uma passeada pela praça em frente a marina e paramos para um rápido lanche (panini!).

A ‘viagem’ de barco  até Portofino é rápida, cerca de 20 minutos. Ainda no barco, começamos a ver os iates imensos e maravilhosos ancorados por ali – a cidade é mesmo um super point dos ricos e famosos, e consequentemente os preços nos restaurantes e cafés são mais altos. Por lá não existem muitas atrações em si: a atração é mesmo passear pela marina, ver o movimento e tentar absorver a atmosfera glamurosa do lugar.

Resolvemos subir pelo caminho que leva até o farol (é pavimentado, super tranquilo), passando pelo Castello Brown e chegando num bar/lanchonete que tem uma vista sensacional. Ficamos lá no topo um tempo observando o vai e vem dos barcos e as turmas de mergulho que param por ali.

Na volta, passeamos mais um pouco por St. Margherita Ligure, esperando dar o horário do nosso trem de volta a Monterosso. St. Margherita tem uns prédios com fachadas lindíssimas e pelo pouco que fiquei lá percebi que pode ser uma boa escolha para ficar uns dias caso você queira explorar melhor a Liguria.

Dia 6 – De Monterosso al Mare até Corniglia

Ainda faltava conhecer um das cinco ‘terres’, Corniglia, que fica bem no meio e não tem acesso por mar (os barcos não param lá). Como a trilha principal também está fechada, nossa única opção foi chegar de trem. Da estação, subimos as escadas até o vilarejo (um shuttle também faz o trajeto, mas é pago). É um pouco cansativo, mas vale a pena, pois da escadaria você consegue avistar Manarola. Além disso, tivemos a sorte de conhecer o trabalho da artista Marina Lando, que faz e vende suas aquarelas por ali. Uma mais linda do que a outra!

Corniglia é super pequena (bom, todas são, mas tive a impressão de ela ser a menor das cinco) – basicamente é preciso seguir reto na mesma rua para passar pela pracinha principal e chegar no mirante (aliás, almoçamos em um dos restaurantes da pracinha mesmo, estava ótimo). Tentamos também caminhar por umas vielas, mas todas sem saída, sem conexão umas com as outras. Até que, voltando para a escadaria que vai para a estação, vi uma plaquinha escrito ‘al mare’. Ué, como assim? Não é que Corniglia não tinha ligação com o mar porque fica no alto do penhasco?

Pois bem, seguimos a placa e fomos descendo uma escadaria, descendo, descendo… até chegar numa espécie de praia (que não é praia no sentido literal porque não tem areia ou pedrinha, apenas pedras imensas). Algumas pessoas estavam por lá, tomando sol ou até mesmo no mar. De repente vimos uma menina de topless… e aí um casal totalmente pelado… tcharam! Descobrimos o point de nudismo de Cinque Terre (pesquisamos depois e confirmamos)! Não é ‘oficialmente’ naturista, se você quiser tomar banho de maiô ninguém vai te olhar torto. Mas, claro, você também não pode olhar torto pra quem está pelado.

Vale ressaltar que por ali existem algumas placas avisando que o lugar é perigoso e há risco de deslizamento de pedras. Então, se o tempo estiver ruim ou o mar mexido, nem pense em ir! Escorregar em uma daquelas pedras pode ser um acidente feio!

Aproveitamos que retornamos no fim da tarde para Monterosso e jantamos em um dos restaurantes do centrinho.

Dia 7 – Passeio até Portovenere

No nosso último dia completo de viagem, tínhamos dois planos: se estivesse muito sol e calor pela manhã, iríamos passar mais um dia na praia. Se estivesse nublado, iríamos para Portovenere passar o dia. Bom, o dia amanheceu meio chatinho (choveu muito de madrugada) então fomos para Portovenere (durante o dia fez calor e abriu sol, mas realmente o dia não foi bonito o suficiente para praia, e por causa da chuva o mar estava super bravo). Pegamos o trem em Monterosso al Mare para La Spezia (outra cidade que bastante gente usa como base para explorar Cinque Terre e a Liguria), e de lá um ônibus que nos levou a Portovenere (pergunte na estação onde é o ponto, é preciso caminhar algumas quadras). Existe uma linha de barco que sai de Monterosso e vai pra lá, mas por causa da tempestade da madrugada, não estava funcionando aquele dia.

Portovenere é simpática, mas depois de ir a Portofino não tem como não comparar as duas – e Portovenere sai perdendo nessa comparação. Sim, gostamos de ir, até porque passamos horas sentados num bar tomando Aperol Spritz e curtindo o sol, mas caso não dê tempo de você ir, não fique frustrado. O mais legal de lá é a vista do alto (suba em direção ao Castelo) e também a ‘Gruta do Poeta’ – lugar de onde Byron saiu nadando até um vilarejo próximo.

As vielas de Portovenere são bem estilo Cinque Terre, uma graça. A marina é o lugar ideal para almoçar ou ficar petiscando e bebendo, vendo o tempo passar.

Fizemos exatamente o mesmo caminho de volta (ônibus para La Spezia e trem para Monterosso) e resolvemos fazer um pic-nic no B&B para o nosso jantar de despedida (no centrinho de Monterosso existem uns três mercadinhos que vendem o essencial para fazer um pic-nic: pão, queijos, frios, frutas, bolachas, vinho)

Dia 8 – Hora de dar tchau

Ah… hora de ir embora… sempre tão difícil. Tomamos café da manhã e pela última vez o Giovanni (motorista oficial do B&B) nos deixou na entrada de Monterosso. Fomos para a estação e aguardamos o trem que nos levou para Pisa, de onde pegamos nosso vôo de volta para Londres. Cinque Terre deixou saudades!

Dicas e cupons para economizar na sua viagem

O post Cinque Terre: roteiro de uma semana (com Portofino e Portovenere) apareceu primeiro em Aprendiz de Viajante.